Artesãos na tradicional rua San Gregorio Armeno, em Nápoles, acrescentaram novidade em estátuas este ano. ‘Como eles têm que fazer uma longa jornada até o presépio, dei a todos seu Passe Verde para que tivessem os documentos necessários para viajar’, justificou um dos artistas. Reis Magos ganham passaporte de vacinação na Itália
Os Três Reis Magos terão algo extra para levar junto com seus presentes de ouro, incenso e mirra quando viajarem para visitar o Menino Jesus este ano – seu passaporte de vacinação contra a Covid-19.
E artesãos em uma famosa rua de Nápoles, dedicados a esculpir figuras de presépio, garantem que as três figuras bíblicas possam seguir a estrela em sua viagem e entrar na manjedoura sem problemas, equipando cada uma das figuras com seu próprio certificado de vacinação da União Europeia, o chamado Passe Verde, completo com código QR pronto para leitura.
Artesãos esculpem presépios desde o século 19 ao longo da rua central San Gregorio Armeno, no colorido bairro espanhol napolitano, e usam sua arte para retratar eventos importantes da época.
No ano passado, o coronavírus ocupou o centro das atenções e várias estatuetas de pastores a Maria, José e o menino Jesus usaram máscaras e mantiveram o distanciamento social.
Assim como o mundo se adaptou ao vírus, o mesmo aconteceu com os Três Reis Magos, que foram vacinados duas vezes e têm seus passaportes de vacinação prontos enquanto se preparam para visitar o menino Jesus.
“Os artesãos da rua San Gregorio Armeno estão tentando modernizar os presépios”, disse Marco Ferrigno, que há décadas trabalha como artesão na famosa rua.
“O ano passado foi o ano das máscaras, então as estatuetas de Maria, José e dos Três Reis Magos estavam usando máscaras e carregando presentes de bons votos para o menino Jesus. Este ano parecia a coisa certa seguir nessa direção. Como os Três Reis Magos têm que fazer uma longa jornada até o presépio, dei a todos eles seu Passe Verde para que tivessem os documentos necessários para viajar”, disse ele.
O chamado Passe Verde, que mostra a prova de imunidade à Covid por vacinação, infecção anterior ou teste negativo, gerou protestos em várias cidades italianas desde que o governo o tornou obrigatório no local de trabalho a partir de 15 de outubro.
O passaporte de vacinação é necessário para acessar locais como museus, academias e restaurantes, na Itália e em vários outros países. Também é necessário para viajar para o exterior, assim como para viagens intermunicipais dentro da Itália.
Apesar dos protestos, o artesão Ferrigno tem certeza de que as vacinas são a única saída para a pandemia.
“Na minha opinião é muito importante que todos sejam vacinados. É importante porque é a única saída da pandemia, todos podem tomar suas próprias decisões, mas lembro-me no ano passado quando todos desejavam que uma vacina fosse criada, e agora que a vacina está aqui tem gente que ainda não quer”, disse.
Os presépios napolitanos tornaram-se uma forma de arte no período barroco e tradicionalmente incluíam personagens bíblicos. Muitas famílias italianas exibem uma cena em suas casas durante o período de Natal.
Com o passar dos anos, as exibições tornaram-se mais complexas, muitas vezes mecanizadas com moinhos de vento em miniatura, cachoeiras e lagares de vinho e azeite para retratar a vida cotidiana.
Mesmo em um dia chuvoso, a rua de paralelepípedos estava cheia de gente se preparando para o Natal à medida que dezembro se aproximava.
Os italianos esperavam que os passaportes de vacinação dos Três Reis Magos encorajassem outros a se vacinarem também.
“É uma coisa positiva, todos nós temos o Passe Verde, por que não deveriam os Três Reis Magos? Eles estão vindo de tão longe e cruzando tantos países. É superpositivo, e está certo.
É uma boa mensagem para o povo”, disse Massimiliano Giangrossi.”Todos nós deveríamos ter o Passe Verde”, disse ele.
Os Três Reis Magos terão algo extra para levar junto com seus presentes de ouro, incenso e mirra quando viajarem para visitar o Menino Jesus este ano – seu passaporte de vacinação contra a Covid-19.
E artesãos em uma famosa rua de Nápoles, dedicados a esculpir figuras de presépio, garantem que as três figuras bíblicas possam seguir a estrela em sua viagem e entrar na manjedoura sem problemas, equipando cada uma das figuras com seu próprio certificado de vacinação da União Europeia, o chamado Passe Verde, completo com código QR pronto para leitura.
Artesãos esculpem presépios desde o século 19 ao longo da rua central San Gregorio Armeno, no colorido bairro espanhol napolitano, e usam sua arte para retratar eventos importantes da época.
No ano passado, o coronavírus ocupou o centro das atenções e várias estatuetas de pastores a Maria, José e o menino Jesus usaram máscaras e mantiveram o distanciamento social.
Assim como o mundo se adaptou ao vírus, o mesmo aconteceu com os Três Reis Magos, que foram vacinados duas vezes e têm seus passaportes de vacinação prontos enquanto se preparam para visitar o menino Jesus.
“Os artesãos da rua San Gregorio Armeno estão tentando modernizar os presépios”, disse Marco Ferrigno, que há décadas trabalha como artesão na famosa rua.
“O ano passado foi o ano das máscaras, então as estatuetas de Maria, José e dos Três Reis Magos estavam usando máscaras e carregando presentes de bons votos para o menino Jesus. Este ano parecia a coisa certa seguir nessa direção. Como os Três Reis Magos têm que fazer uma longa jornada até o presépio, dei a todos eles seu Passe Verde para que tivessem os documentos necessários para viajar”, disse ele.
O chamado Passe Verde, que mostra a prova de imunidade à Covid por vacinação, infecção anterior ou teste negativo, gerou protestos em várias cidades italianas desde que o governo o tornou obrigatório no local de trabalho a partir de 15 de outubro.
O passaporte de vacinação é necessário para acessar locais como museus, academias e restaurantes, na Itália e em vários outros países. Também é necessário para viajar para o exterior, assim como para viagens intermunicipais dentro da Itália.
Apesar dos protestos, o artesão Ferrigno tem certeza de que as vacinas são a única saída para a pandemia.
“Na minha opinião é muito importante que todos sejam vacinados. É importante porque é a única saída da pandemia, todos podem tomar suas próprias decisões, mas lembro-me no ano passado quando todos desejavam que uma vacina fosse criada, e agora que a vacina está aqui tem gente que ainda não quer”, disse.
Os presépios napolitanos tornaram-se uma forma de arte no período barroco e tradicionalmente incluíam personagens bíblicos. Muitas famílias italianas exibem uma cena em suas casas durante o período de Natal.
Com o passar dos anos, as exibições tornaram-se mais complexas, muitas vezes mecanizadas com moinhos de vento em miniatura, cachoeiras e lagares de vinho e azeite para retratar a vida cotidiana.
Mesmo em um dia chuvoso, a rua de paralelepípedos estava cheia de gente se preparando para o Natal à medida que dezembro se aproximava.
Os italianos esperavam que os passaportes de vacinação dos Três Reis Magos encorajassem outros a se vacinarem também.
“É uma coisa positiva, todos nós temos o Passe Verde, por que não deveriam os Três Reis Magos? Eles estão vindo de tão longe e cruzando tantos países. É superpositivo, e está certo.
É uma boa mensagem para o povo”, disse Massimiliano Giangrossi.”Todos nós deveríamos ter o Passe Verde”, disse ele.
Fonte: G1 Mundo